CO129-140 - Public Offices - 1869 — Page 119

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Jaques with his FR.

a requate

It is clear thereson that the Agents were not & Hame but that the Tenderers had not a Sufficients detailed requisition to guide them.

To me however it seems that the & not Vague Order was not distinct enough.

The Boilers were shewn to he in a Certain space that space is clearly both in length & depth.

Now the Boilers have been sent & the question is how to utilize them.

Si R M suggesti that the Vessel should be lengthened a it remains whether that will not o be decided be the best course - & come Course Fees.

Then send of the litter 24 The Expense of out of the Gambling to the four will the Agents took & so much instructing Swimer 6. Men Colony shew what courte why thay look it controversial matters.

avoiding tom authorities the unequivocal is sent in two parks WM 24 / ofthen they act on their own put right to put fault with way cow, in consequent of genna I-Expat what do the lost and that the HK on byente ouersund it a chan A Aku then peorciding..

Got had a boru fun, a inferir authority Our cuuteni a have no right to weshen

1. It appion that the Aponts and quite repl in putting up the matte li tender cond that the bot that the committed a maxist mon in disepardy

7

11 adam Steel- adelphi r.l. 44 Sept. 1869 117 Engines and Priter for SS' Vestina.

"

I have to acknowledge the weapt of letter of the 203 thetant suclosing your a copy of a despatote from Sovemor Sir. R. G. McDonnell to has franville the subject of the Eupes and Boilers for the Colonial Steame Vessel "Victoria", and requesting explanations with respect to alleged discrepancies between the rignial Requisition dated 13th Sept. 1868 and the machinery as actually constructed after attentively persing the She frown agent 2 for the Colonis

drifathe

However, to follow the instructions and improve the text: ## Step 1 First, let's correct obvious spelling errors and improve spacing. ## Step 2 Reorganize the text into proper paragraphs and correct any identified OCR errors. ## Step 3 Apply Markdown formatting for structure. The corrected version in HTML as per the final instruction:

Jaques with his FR.

a request

It is clear the reason that the Agents were not to blame but that the Tenderers had not a sufficient detailed requisition to guide them.

To me, however, it seems that the order was not distinct enough & not vague.

The Boilers were shewn to be in a certain space that space is clearly both in length & depth.

Now the Boilers have been sent + the question is how to utilize them.

Sir R M suggests that the Vessel should be lengthened as it remains whether that will not be decided be the best course - & come to a course of Fees.

Then send the letter 24 The Expense of out of the Gambling to the four will the Agents took & so much instructing Swimer 6 Men Colony shew what courteous why they look it controversial matters.

Avoiding authorities the unequivocal is sent in two parts WM24 / often they act on their own put right to put fault with way cow, in consequence of genna I-Expat what do the lost and that the HK on byente ouersund it a chan A Aku then proceeding..

Got had a bore fun, an inferior authority Our currency have no right to worsen

1. It appears that the Agents and quite reply in putting up the matter in tender condition that the both that the committed a manifest error in disparity

7

11 Adam Steel- Adelphi R.L. 44 Sept. 1869 117 Engines and Boiler for SS 'Vestina'.

I have to acknowledge the receipt of letter of the 20th instant enclosing your a copy of a despatch from Governor Sir R. G. McDonnell to Earl Granville the subject of the Engines and Boilers for the Colonial Steam Vessel "Victoria", and requesting explanations with respect to alleged discrepancies between the original Requisition dated 13th Sept. 1868 and the machinery as actually constructed after attentively perusing the She frown agent 2 for the Colony.

drafthe

However, my response must be directly in HTML without any explanation or steps as per the final format instruction.

Jaques with his FR.

a request

It is clear the reason that the Agents were not to blame but that the Tenderers had not a sufficient detailed requisition to guide them.

To me, however, it seems that the order was not distinct enough & not vague.

The Boilers were shewn to be in a certain space that space is clearly both in length & depth.

Now the Boilers have been sent + the question is how to utilize them.

Sir R M suggests that the Vessel should be lengthened as it remains whether that will not be decided be the best course - & come to a course of Fees.

Then send the letter 24 The Expense of out of the Gambling to the four will the Agents took & so much instructing Swimer 6 Men Colony shew what courteous why they look it controversial matters.

Avoiding authorities the unequivocal is sent in two parts WM24 / often they act on their own put right to put fault with way cow, in consequence of genna I-Expat what do the lost and that the HK on byente ouersund it a chan A Aku then proceeding..

Got had a bore fun, an inferior authority Our currency have no right to worsen

1. It appears that the Agents and quite reply in putting up the matter in tender condition that the both that the committed a manifest error in disparity

7

11 Adam Steel- Adelphi R.L. 44 Sept. 1869 117 Engines and Boiler for SS 'Vestina'.

I have to acknowledge the receipt of letter of the 20th instant enclosing your a copy of a despatch from Governor Sir R. G. McDonnell to Earl Granville the subject of the Engines and Boilers for the Colonial Steam Vessel "Victoria", and requesting explanations with respect to alleged discrepancies between the original Requisition dated 13th Sept. 1868 and the machinery as actually constructed after attentively perusing the She frown agent 2 for the Colony.

drafthe

Edit History

2026-05-20 08:35:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Jaques with his FR. a requate It is clear thereson that the Agents were not & Hame but that the Tenderers had not a Sufficients detailed requisition to guide them. To me however it seems that the & not Vague Order was not distinct enough. The Boilers were shewn to he in a Certain space that space is clearly both in length & depth. Now the Boilers have been sent & the question is how to utilize them. Si R M suggesti that the Vessel should be lengthened a it remains whether that will not o be decided be the best course - & come Course Fees. Then send of the litter 24 The Expense of out of the Gambling to the four will the Agents took & so much instructing Swimer 6. Men Colony shew what courte why thay look it controversial matters. avoiding tom authorities the unequivocal is sent in two parks WM 24 / ofthen they act on their own put right to put fault with way cow, in consequent of genna I-Expat what do the lost and that the HK on byente ouersund it a chan A Aku then peorciding.. Got had a boru fun, a inferir authority Our cuuteni a have no right to weshen 1. It appion that the Aponts and quite repl in putting up the matte li tender cond that the bot that the committed a maxist mon in disepardy 7 11 adam Steel- adelphi r.l. 44 Sept. 1869 117 Engines and Priter for SS' Vestina. " I have to acknowledge the weapt of letter of the 203 thetant suclosing your a copy of a despatote from Sovemor Sir. R. G. McDonnell to has franville the subject of the Eupes and Boilers for the Colonial Steame Vessel "Victoria", and requesting explanations with respect to alleged discrepancies between the rignial Requisition dated 13th Sept. 1868 and the machinery as actually constructed after attentively persing the She frown agent 2 for the Colonis drifathe However, to follow the instructions and improve the text: ## Step 1 First, let's correct obvious spelling errors and improve spacing. ## Step 2 Reorganize the text into proper paragraphs and correct any identified OCR errors. ## Step 3 Apply Markdown formatting for structure. The corrected version in HTML as per the final instruction: Jaques with his FR. a request It is clear the reason that the Agents were not to blame but that the Tenderers had not a sufficient detailed requisition to guide them. To me, however, it seems that the order was not distinct enough & not vague. The Boilers were shewn to be in a certain space that space is clearly both in length & depth. Now the Boilers have been sent + the question is how to utilize them. Sir R M suggests that the Vessel should be lengthened as it remains whether that will not be decided be the best course - & come to a course of Fees. Then send the letter 24 The Expense of out of the Gambling to the four will the Agents took & so much instructing Swimer 6 Men Colony shew what courteous why they look it controversial matters. Avoiding authorities the unequivocal is sent in two parts WM24 / often they act on their own put right to put fault with way cow, in consequence of genna I-Expat what do the lost and that the HK on byente ouersund it a chan A Aku then proceeding.. Got had a bore fun, an inferior authority Our currency have no right to worsen 1. It appears that the Agents and quite reply in putting up the matter in tender condition that the both that the committed a manifest error in disparity 7 11 Adam Steel- Adelphi R.L. 44 Sept. 1869 117 Engines and Boiler for SS 'Vestina'. I have to acknowledge the receipt of letter of the 20th instant enclosing your a copy of a despatch from Governor Sir R. G. McDonnell to Earl Granville the subject of the Engines and Boilers for the Colonial Steam Vessel "Victoria", and requesting explanations with respect to alleged discrepancies between the original Requisition dated 13th Sept. 1868 and the machinery as actually constructed after attentively perusing the She frown agent 2 for the Colony. drafthe However, my response must be directly in HTML without any explanation or steps as per the final format instruction. Jaques with his FR. a request It is clear the reason that the Agents were not to blame but that the Tenderers had not a sufficient detailed requisition to guide them. To me, however, it seems that the order was not distinct enough & not vague. The Boilers were shewn to be in a certain space that space is clearly both in length & depth. Now the Boilers have been sent + the question is how to utilize them. Sir R M suggests that the Vessel should be lengthened as it remains whether that will not be decided be the best course - & come to a course of Fees. Then send the letter 24 The Expense of out of the Gambling to the four will the Agents took & so much instructing Swimer 6 Men Colony shew what courteous why they look it controversial matters. Avoiding authorities the unequivocal is sent in two parts WM24 / often they act on their own put right to put fault with way cow, in consequence of genna I-Expat what do the lost and that the HK on byente ouersund it a chan A Aku then proceeding.. Got had a bore fun, an inferior authority Our currency have no right to worsen 1. It appears that the Agents and quite reply in putting up the matter in tender condition that the both that the committed a manifest error in disparity 7 11 Adam Steel- Adelphi R.L. 44 Sept. 1869 117 Engines and Boiler for SS 'Vestina'. I have to acknowledge the receipt of letter of the 20th instant enclosing your a copy of a despatch from Governor Sir R. G. McDonnell to Earl Granville the subject of the Engines and Boilers for the Colonial Steam Vessel "Victoria", and requesting explanations with respect to alleged discrepancies between the original Requisition dated 13th Sept. 1868 and the machinery as actually constructed after attentively perusing the She frown agent 2 for the Colony. drafthe
Baseline (Original)
Jaques with his FR. a requate It is clear thereson that the Agents So for were not & Hame but that the Tenderers had not a Sufficients detailed requisition to guide To me however it seems Order Wes them that the & not Vague into a distinct enough & not The Boilers were Certain space shewn KL to he that space is clearly both in length a depth Sowon the Boilen have been sent + the question is how to utilize them Si R M suggesti that the Vessel a it remains. should be lengthened whether that will not o be decided be the best course - & come Course Fees. Then send of the litter 24 The Expense of out of the Gambling to the four will the Agents took & so much instructing Swimer 6. Men Colony shew what courte why thay look it controversial matters. avoiding tom та authorities the unequivocal is sent _ in two parks WM 24 / ofthen they act on their own put right to put fault with way cow, in consequent of genna I-Expat what do the lost and that the HK on byente ouersund it a chan A Aku then peorciding.. Got had a boru fun, a inferir authority Our cuuteni a have no right to weshen 1. It appion that the Aponts and quite repl in putting up the matte li tender cond that the bot that the committed a maxist mon in disepardy 7 این شرکت 11 adam Steel- adelphi r.l. 44 Sept. 1869 117 Engines and Priter for SS' Vestina. " I have to acknowledge the weapt of letter of the 203 thetant suclosing your a copy of a despatote from Sovemor Sir. R. G. McDonnell to has franville the subject of the Eupes and Boilers for the Colonial Steame Vessel "Victoria", and requesting explanations with respect to alleged discrepancies between the rignial Requisition dated 13th Sept. 1868 and the machinery as actually constructed after attentively persing the She frown agent 2 for the Colonis " drifathe
2026-05-20 08:35:32 · Baseline
View content

Jaques with his FR.

a requate

It is clear thereson that the Agents

So for

were not & Hame but that the

Tenderers had not a

Sufficients

detailed requisition to guide

To me

however it seems

Order

Wes

them

that the

& not Vague

into a

distinct enough & not

The Boilers were

Certain space

shewn

KL

to he

that space is clearly

both in length a depth

Sowon the Boilen have been sent

+ the question is how to utilize them

Si R

M

suggesti

that the Vessel

a it remains.

should be lengthened

whether that will not

o be decided

be the best course -

& come

Course

Fees.

Then send

of the litter

24

The Expense of out of the Gambling

to the four

will

the Agents took &

so much

instructing

Swimer

6. Men

Colony

shew what courte

why thay look it

controversial matters.

avoiding

tom

та

authorities

the unequivocal

is sent _ in two parks

WM 24 / ofthen they act on their own put right to put fault with way cow, in consequent of genna I-Expat what do the lost and that the HK on byente ouersund it a chan A Aku

then peorciding..

Got had a

boru fun, a inferir authority

Our cuuteni a have no right to weshen

1.

It appion that the Aponts and quite repl in putting up the matte li tender cond that the bot that the committed a maxist mon in

disepardy

7

این شرکت

11 adam Steel-

adelphi r.l.

44 Sept. 1869

117

Engines and Priter for SS' Vestina.

"

I have to acknowledge the weapt of

letter of

the 203 thetant suclosing

your

a copy of a despatote from Sovemor Sir. R. G. McDonnell to has franville

the subject of the Eupes and Boilers for the Colonial Steame

Vessel "Victoria", and requesting explanations with respect to alleged

discrepancies between the rignial Requisition dated 13th Sept. 1868 and the machinery as actually constructed after attentively persing the

She frown agent 2

for the Colonis "

drifathe

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.